复合形式:
|
| according to the agreement expr | (by the terms of the agreement) | SCSimplified Chinese 根据协议 gēn jù xié yì TCTraditional Chinese 根據協議 |
| | According to the agreement, the buyer will purchase all the product that the seller can produce. |
| agreement in principle n | (accept an idea in theory) | SCSimplified Chinese 原则上的共识 yuán zé shàng de gòng shí |
| | | SCSimplified Chinese 原则上达成的一致意见 yuán zé shàng de gòng shí,yuán zé shàng dá chéng de yí zhì yì jiàn |
| binding agreement n | (legal or official contract) | SCSimplified Chinese 具有约束力的协议 jù yǒu yuē shù lì de xié yì |
| | Sign your name on the line, and we'll have a binding agreement. |
| collective agreement n | (employer-union contract) | SCSimplified Chinese (劳资间的) 集体协议 láo zī jiān de jí tǐ xié yì |
| | | SCSimplified Chinese 劳资协议 láo zī jiān de jí tǐ xié yì,láo zī xié yì |
| | The new collective agreement gave union members increased medical benefits. |
| collective bargaining agreement n | (contract of working conditions) | SCSimplified Chinese 劳资谈判合同 |
| | | SCSimplified Chinese 集体谈判协议 |
| collective labour agreement n | UK (employer, union contract) | SCSimplified Chinese 集体劳动合同 jí tǐ láo dòng hé tóng |
| | Union members have voted to go on strike because their employer refuses to honor the collective labour agreement that they signed last month. |
| come to an agreement v expr | (decide mutually) (计划等) | SCSimplified Chinese 达成协议,达成一致 dá chéng xié yì,dá chéng yí zhì TCTraditional Chinese 達成協議,達成一致 |
| | The two men came to an agreement over the price of the secondhand car. |
| come to an agreement with [sb] v expr | (resolve a dispute) | SCSimplified Chinese 与…达成协议 yǔ dá chéng xié yì |
| | It was a long hard battle but we finally came to an agreement with each other. |
| come to an agreement with [sb] v expr | (agree to terms) | SCSimplified Chinese 与…达成一致 yǔ dá chéng yí zhì |
| | I came to an agreement with my ex-wife that I would watch the kids on the weekends. |
| escrow agreement n | (contract: hold money for [sb] else) (合同) | SCSimplified Chinese 托管协议 |
| general agreement n | (opinion of most people) | SCSimplified Chinese 一致同意 yí zhì tóng yì |
| | | SCSimplified Chinese 全体通过 yí zhì tóng yì,quán tǐ tōng guò |
| | Scientists are in general agreement that the Big Bang took place about 17 billion years ago. |
gentleman's agreement, gentlemen's agreement n | (unwritten rule or agreement) | SCSimplified Chinese 君子协定 jūn zǐ xié dìng TCTraditional Chinese 君子協定 |
| | The two friends had a gentleman's agreement not to talk about politics. |
gentleman's agreement, gentlemen's agreement n | (law: based on trust, not contract) | SCSimplified Chinese 君子协定 jūn zǐ xié dìng TCTraditional Chinese 君子協定 |
| grant agreement n | (funding contract) | SCSimplified Chinese 赠款协议 |
| in agreement adj | (of the same opinion) | SCSimplified Chinese 意见一致的 yì jiàn yí zhì de |
| | | SCSimplified Chinese 持相同意见的 yì jiàn yí zhì de ,chí xiāng tóng yì jiàn de |
| | Unusually, the committee were all in agreement on this issue. |
| in agreement with prep | (of the same opinion as) | SCSimplified Chinese 与…(意见)一致 yǔ yì jiàn yí zhì |
| | I am in agreement with John on most matters. |
| in agreement with prep | (according or conforming to) | SCSimplified Chinese 符合… fú hé |
| | | SCSimplified Chinese 服从… fú hé,fú cóng TCTraditional Chinese 服從... |
| | This policy is in agreement with the mandate of the organization. |
| in agreement with prep | (in favour of) | SCSimplified Chinese 同意… tóng yì |
| | | SCSimplified Chinese 赞成… tóng yì,zàn chéng |
| | | SCSimplified Chinese 支持… tóng yì,zhī chí … |
| | I'm not in agreement with the law that forbids smoking in airports. |
| informal agreement n | (unwritten contract) | SCSimplified Chinese 非正式协定 fēi zhèng shì xié dìng |
| legal agreement n | (contract) | SCSimplified Chinese 合法协议 hé fǎ xié yì TCTraditional Chinese 合法協議 |
| | If you rent a flat you need to get a legal agreement with your landlord. |
license agreement (US), licence agreement (UK) n | (contract giving permission for [sth]) | SCSimplified Chinese 许可协议,许可证协议 |
| mutual agreement n | (acceptance of one another's terms) | SCSimplified Chinese 相互协定 xiāng hù xié dìng TCTraditional Chinese 相互協定 |
| | The dispute was settled out of court by mutual agreement. |
nonbinding agreement, non-binding agreement n | (contract: cannot be enforced) | SCSimplified Chinese 无约束力的协议 |
plea bargain, plea agreement n | (law: deal with judge) | SCSimplified Chinese 辩诉交易 |
| | | SCSimplified Chinese 认罪协议 |
| | The defendant entered a plea bargain for manslaughter and so avoided a life sentence. |
purchase agreement, purchasing agreement n | (contract to buy goods) | SCSimplified Chinese 购买协议,购买合同 |
| reach agreement v expr | (come to a mutual decision) | SCSimplified Chinese 达成协议 dá chéng xié yì TCTraditional Chinese 達成協議 |
| | After seven months of negotiations the union and management have finally reached agreement. |
| release agreement n | (form giving authorization) | SCSimplified Chinese 解约协议 |
| | The soccer player signed a release agreement with his club and became a free agent. |
| service level agreement n | (contract defining scope of [sth] to be provided) | SCSimplified Chinese 服务水平协议 |
| tenancy agreement n | (property rental contract) | SCSimplified Chinese 租赁合约 zū lìn hé yuē TCTraditional Chinese 租賃合約 |
| | Your tenancy agreement stipulates who is responsible for which bills. |
| total agreement n | (consent or permission) | SCSimplified Chinese 一致同意 yí zhì tóng yì |
| | | SCSimplified Chinese 一致通过 yí zhì tóng yì,yí zhì tōng guò |
| total agreement n | (accord) | SCSimplified Chinese 完全赞同 wán quán zàn tóng TCTraditional Chinese 完全贊同 |
| | Make sure you're in total agreement before spending $6000 on this vacation. |
| trade agreement n | (commercial treaty between nations) | SCSimplified Chinese 贸易协议 mào yì xié yì TCTraditional Chinese 貿易協議 |
| | | SCSimplified Chinese 贸易协定 mào yì xié yì,mào yì xié dìng |
| | | SCSimplified Chinese 贸易合同 mào yì xié yì,mào yì hé tóng |
| | The UK and the USA are working on a new trade agreement. |
turnkey contract, turnkey agreement n | (deliver completed project) | SCSimplified Chinese 交钥匙合同 |
| | | SCSimplified Chinese 整套转让合同 |
| verbal agreement n | (unwritten contract, understanding) | SCSimplified Chinese 口头协议 kǒu tóu xié yì TCTraditional Chinese 口頭協議 |
| | | SCSimplified Chinese 口头约定 kǒu tóu xié yì,kǒu tóu yuē dìng |
| | Before signing the contract, we had to reach a verbal agreement. |
| the Withdrawal Agreement n | (terms of UK leaving EU) | SCSimplified Chinese 退欧协议 |
| | | SCSimplified Chinese 脱欧协议 |